Tuists in Ljubljana, zx men siti ov Slovenia Touristes à Ljubljana, la ville principale de Slovénie
Bonjour / Salut
Elo
Merci
Sank
De rien
Sank oke
S'il vous plaît / Excusez-moi
Pliz
Oui
Oke
Non
No
Désolé(e)
Soi
Au revoir
Elo
Comment allez-vous ?
Vuat manx bi yu ?
Très bien, merci.
Gud, sank
Quel est votre nom (mot) ?
Vuat bi yui vuod ?
Mon nom est Alexandre, vous pouvez m'appeler Alex.
Ayi vuod bi Alexandre, yu kan kol ay Alex.
Heureux de vous rencontrer.
Ay bi api kno yu
Quel est votre pays / ville ?
Vuat bi yui kontui / siti ?
Je viens de Nouvelle-Zélande / Kyoto
Ay bi fuom New-Zealand / Kyoto
Quel est votre âge ?
Vuat bi yui taym ?
DA10
Compréhention
Quelles langues parlez-vous ?
Vuat languedj spik yu ?
Je parle spiki, français, anglais et espagnol.
Ay spik spiki, français, english end español.
Je ne parle pas spiki.
Ay no spik spiki.
Je ne parle pas bien spiki.
Ay spik not-gud spiki.
Parlez-vous tchèque ?
Spik yu čeština ?
Y a-t-il quelqu'un qui parle allemand ici ?
Vu spik deutsch ix ?
Je ne comprends pas
Ay no xndxstand
DA20
En voyage
Où sont les toilettes ?
Vue bi zx klin-um ?
Combien coûte ceci ?
Vuat bi zx puaysx ov zis ?
Quelle est la direction de l'hôtel La Mamounia ?
Vue bi zx Mamounia tuist-om ?
Un ticket tarif réduit s'il vous plaît.
Oan pepx not-big puaysx pliz.
Nous voulons une chambre avec 2 lits séparés.
Ays vuant oan um vuis tu not-ekual beds.
Je souhaite louer une voiture.
Ay vuant uent oan ka.
Où va ce bus ?
Vue go zis bxsx ?
C'était délicieux.
It pas bi vei gud.
L'addition je vous prie.
Puaysx pliz.
DA30
Problèmes
À l'aide !
Esoes !
Ne me dérange pas.
Go.
Ne me touchez pas !
No txth ayi !
J'appelle la police.
Ay kol pxlisx.
Police !
Pxlisx !
Arrêtez ! Au voleur !
Stop it ! Man-vuo-stil !
Aidez-moi, s'il vous plaît !
Esoes pliz !
C'est une urgence.
It bi esoes.
Je suis perdu(e).
Ay bi lost.
J'ai perdu mon sac.
Ay lost ayi bag.
J'ai mal là.
Ay av pen ix.
Je suis blessé(e).
Ay bi buoken.
J'ai besoin d'un médecin.
Ay nid dokto.
Puis-je utiliser votre téléphone ?
Kan ay iuz yui fon ?
Suis-je en état d'arrestation ?
Bi ay stop ?
Je veux parler à l'ambassade brésilienne.
Ay vuant spik zx embasi ov Brazil.
Je voudrais parler à un avocat.
Ay vuant spik lo-man.
DA40
